Sugar gliders är aktiva små djur och behöver mycket plats i sin bur. Eftersom de behöver klättra och hoppa, är mängden vertikalt utrymme viktigare än den faktiska kvadratmeteran av buren.
En bra minimistorlek för ett par sockerflygplan är 24 tum djup och 24 tum bred och 36 tum hög. Större är alltid bättre, med tanke på att höjden är viktig för segelflygplanen. Avståndet mellan tråden bör inte vara mer än 1/2 tum gånger 1 tum. Om du använder en bur som inte är trådnät, se till att den har horisontella stänger med mellanrum som inte är mer än 1/2 tum. Burar som ger ett par plattformar är trevliga.
Eftersom kommersiella burar inte ofta kommer i de dimensioner som föredras för sockerflygplan, tillverkar många ägare burar av svetsad tråd. Glider Central tillhandahåller flera länkar till sidor med instruktioner om hur man bygger burar hemma. En bra idé är att göra en bur som sitter inuti en bricka (plast eller metall) som är några centimeter större än golvytan i buren för att fånga upp eventuellt avfall som faller utanför buren.
Spärren på buren bör vara säker, eftersom glidflygplan ibland lär sig hur man öppnar spärrarna och släpper ut sig själva. Ett lager spån (aldrig cederträ; asp eller gran är bäst) i botten av buren hjälper till att absorbera avfall och bör rengöras en eller två gånger i veckan (oftare om det behövs, beroende på hur många du har).
Buren ska placeras på ett tillgängligt ställe i hemmet, men inte i direkt solljus och i ett område fritt från drag. De klarar sig bäst en temperatur som är något högre än rumstemperaturen, i intervallet 70 till 90 grader Fahrenheit.
Dina sockerflygplan behöver en holk, som kan köpas eller hemlagas. Många förespråkar holkar av porösa material, som andas lite och absorberar fukt. Material som trä och oglaserade lerkrukor (med hål i sidan) faller under denna kategori. De har nackdelen att absorbera urin och annat avfall, så de kommer att behöva kasseras och bytas ut ibland. Nestlådor av plast är lättare att rengöra och är ett godtagbart alternativ. Om du placerar holken mot taket i buren förhindrar du att glidflygplanen sitter på och gör avföring ovanpå lådan.
Ett tredje alternativ, som är en favorit för många glidflygplan, är en tygpåse. Dessa kan enkelt fästas på sidorna av buren och är tvättbara, så du kan ha en reserv och tvätta/byta ut dem efter behov. Dessa är också trevliga eftersom de hjälper till med tämjningen och bindningsprocessen eftersom du kan ta bort påsen, sockerglidarna och allt från buren om du vill hantera dem.
Om inte en tygpåse används, bör även en del sängkläder tillhandahållas. En tygbit är ofta enklast och fungerar bra, men övervaka och ta bort eventuella lösa trådar.
Sugar gliders gillar att klättra och hoppa, och du bör tillhandahålla många grenar för att de ska kunna träna. Färska grenar uppskattas, men se till att de är fria från bekämpningsmedel och gödningsmedel och är från giftfria växter. Undvik grenar från barrträd som tall och ceder på grund av den klibbiga sav som produceras av dessa träd. Rep och stegar kan ge ytterligare klättringsmöjligheter.
Träleksaker, som de som är gjorda för fåglar och gnagare, är bra leksaker för sockerflygplan. Leksaker placerade högt upp i buren kommer att uppskattas mest då segelflygplan gärna spenderar sin tid högt upp i buren. Tygleksaker är bäst att undvika eller åtminstone regelbundet kontrollera för lösa trådar som kan trassla in glidarna eller förtäras.
Ett träningshjul, om det introduceras för unga segelflygare, kan vara en stor hit och ge många möjligheter till träning. Ett större hjul, med fast yta, är bäst för att ben och svansar inte ska fastna. Vissa människor använder också de genomskinliga plastgloberna som du kan lägga ditt husdjur i för att låta dem rulla runt i huset.
Fågelfat i plast som hänger på sidan av buren är nog enklast. De ska vara ganska stora, men inte så stora att segelflygplanen kan klättra in i dem och smutsa ner dem. Vatten kan tillhandahållas i en flaska, men om segelflygplanen inte är tränade för en vattenflaska, skaffa en annan klämma på ett fat för vatten tills du är säker på att dina glidflygplan tar vatten från flaskan konsekvent.